［No.996］ 2008/11/27 (Thu) 00：45
十郎太
ワタシの毎日の楽しみ、それは『朱蒙』鑑賞である 
が、今週に入ってから、とても違和感を感じている
それは・・あの時と同じあの感じ
サザエさんの『ワカメちゃん』・・あれだ
なぜに、突然・・ディランマッケイに変えるかなぁ
ソフトでやさしい感じの声が、ぴったりだったのにさぁ〜(〃_ _)σ
この間、79話を覗き見たとき、ちがぅぅぅぅ〜これじゃないぃぃぃ
と思っていたが、その日が、こんなに突然にやって来るとは・・Σ(O_O；)Shock！！
ドラマは、中盤にさしかかったけど、声を変える理由は何
だから、吹き替えは嫌いなんだぁぁぁーーーーーっ
って、別に十郎太のせいじゃないけど
どうなのよ、
テレビさんよぉ
`*:;,．★ ボクでよければ、わん語で吹き替えますが v (^↑^) ♪ by りーちゃん 〜☆・:.,;*
ただ、テレビを見ているだけなのに、意外にも五感を使って見ていたりする
『声』の影響は、思っている以上に大きく、
イメージと合ってない吹き替えって、見るのがツラかったりする(ノヘ；)シクシク
あの声を返してえぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇーーーーー!!!!!!!!!!
が、今週に入ってから、とても違和感を感じている
それは・・あの時と同じあの感じ
サザエさんの『ワカメちゃん』・・あれだ
なぜに、突然・・ディランマッケイに変えるかなぁ
ソフトでやさしい感じの声が、ぴったりだったのにさぁ〜(〃_ _)σ
この間、79話を覗き見たとき、ちがぅぅぅぅ〜これじゃないぃぃぃ
と思っていたが、その日が、こんなに突然にやって来るとは・・Σ(O_O；)Shock！！
ドラマは、中盤にさしかかったけど、声を変える理由は何
だから、吹き替えは嫌いなんだぁぁぁーーーーーっ
って、別に十郎太のせいじゃないけど
どうなのよ、
テレビさんよぉ
`*:;,．★ ボクでよければ、わん語で吹き替えますが v (^↑^) ♪ by りーちゃん 〜☆・:.,;*
ただ、テレビを見ているだけなのに、意外にも五感を使って見ていたりする
『声』の影響は、思っている以上に大きく、
イメージと合ってない吹き替えって、見るのがツラかったりする(ノヘ；)シクシク
あの声を返してえぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇーーーーー!!!!!!!!!!
Copyright (C) 2006 ＬＩＴＴＹとリティーの☆きょうのできごと rights reserved.
Template : TEMTEM★倶楽部
1GB!FC2ブログ(blog)
コメント
あれから全く観れない環境だけど…声、覚えてるわ(*^_^*)
吹き替えって難しいよね
海外映画でもテレビで放送すると吹き替えで
違和感感じるもん
この前、ヨンジュン王をビデオで観てスジニ役の女優さん本人の声の方がイイと思ったり
ま、こう↑言うのは仕方ないんだけど
吹き替え放送してる途中で声優を変えるって…
ありえないわ!!よほどの裏事情でもあったのかしら(@@;)
NO TITLE
テーマ曲も変わったりして・・
何せ、道中長いですからヾ(▽^；)ゞうへへ
後半戦と言うことで、チュモンも別の生き方と言うか、また違う世界へ行っちゃいそう・・で、変えたのかしら
でも、フツウ視聴者の立場を考えたら、あり得ないよね
だってさ、原作だって人が変わった訳じゃないから、声変わんないもん
吹き替えのいいところもあるんだけど、これはちょっといかんよね
あの声を返して
コメントの投稿